ロンドン火災

【ロンドン火災】英国内に数千とある高層住宅の多くに、なぜスプリンクラーがついていないのか

1 :紅あずま ★:2017/06/17(土) 09:04:24.03 ID:CAP_USER9

https://i1.wp.com/i.imgur.com/rPzImMj.jpg 【ロンドン火災】 なぜ高層住宅にスプリンクラーがついていないのか
BBC:2017年06月16日
http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40298255
(ソースにニュース解説があります)

高層建築で火災の拡大を防ぐのに最も効果的な装置の一つが、スプリンクラーだ。
しかし、14日未明に出火したロンドン西部のグレンフェル・タワーをはじめ、英国内に数千とある高層住宅の多くには、スプリンクラーが設置されていない。それはなぜなのか。

イングランドでスプリンクラーの設置が義務付けられているのは、2007年以降に建てられ、高さ30メートル以上の建物のみだ。
この決まりは過去にさかのぼって適用されないため、1974年に完成したグレンフェル・タワーにも適用されなかった。
建物の構造や使用方法に根本的な変更を加える場合は、既存の高層建築にもスプリンクラーを設置しなくてはならない。

北アイルランドでも同様の決まりだ。スコットランドでは、高さ18メートル以上の新築住宅にはスプリンクラーが義務付けられている。
ウェールズでは昨年以来、すべての住宅建築は新築・改築を問わず、スプリンクラーを設置しなくてはならない。

しかし、英国内では地方を問わず、既存の建物にスプリンクラーを後付する義務はない。

どれくらいかかるのか

スプリンクラーのある公営高層住宅は全体の1%に満たない。では、古い建物に新しいスプリンクラー・システムをつけるには、いくらかかるのか。

2009年にロンドン南部で発生した公営高層住宅「ラカナル・ハウス」火災について調査報告書をまとめたサー・ケン・ナイトによると、
建物内の延焼を防ぐ手段としてスプリンクラーなどの有効性は相当の証拠で支えられていたものの、すでに建っている高層住宅すべてに、消火装置の設置を事後的に義務付けるのは「現実的でないし、経済的にも難しい」と考えられていた。

消火スプリンクラーの業界団体「英自動消火スプリンクラー協会(BAFSA)」は、グレンフェル・タワーにスプリンクラーを設置する費用を20万ポンド(約2800万円)と見積もっている。

費用は建物によって異なる。2010年に英南部サザンプトンの「シャーリー・タワーズ」で起きた火災の後(消防士二人が死亡)、管理する行政区は高層住宅3棟にスプリンクラーを設置。
費用は100万ポンド(約1億4000万円)だった。

グレンフェルのようにコンクリートと鉄でできた建物の場合、設置作業が困難で時間がかかるため、費用がかさむこともある。そのため、延焼の防止にはスプリンクラー以外の方法が優先されてきた。

全国消防署長会議のロイ・ウィルシャー委員長はこれに対して、従来の方針を「あらめて検討し直す必要がある」と認める。

ウィルシャー委員は一方で、グレンフェル・タワーでは炎が外壁を伝って拡大したように見えることを指摘。その場合、スプリンクラーがあっても大きな違いはなかったかもしれないという。

グレンフェル・タワーの火災は、2015年末から2016年元日にかけてドバイで起きた高層ビルの事例と似ている。
高級ホテル「アドレス・ダウンタウン・ドバイ」(63階建て)とグレンフェル・タワーの違いは、ドバイのビルには「スプリンクラーがあり誰も死ななかった」ことだと、欧州消火スプリンクラーネットワークのアラン・ブリンソン氏は言う。

全英消防職員協会の報道担当は2015年、「スプリンクラーが適切に設置され、きちんと作動する」英国内の建物で、火災による犠牲者が出たことはないと表明している。

(英語記事 Reality Check: Why don’t all high-rises have sprinklers?)
http://www.bbc.com/news/uk-england-40293035

  1. 5 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:09:06.68 ID:X+MiYXzP0

    家賃がバカ高いのに、数億の投資を出し惜しむというのは、いびつな経済で実体があやしいな。

  2. 6 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:10:43.66 ID:NetPkw+a0

    それ以前に外壁に改修工事で燃えやすい材質のものをわざわざつけるとか
    激烈バカってレベルじゃないなw

  3. 8 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:12:59.63 ID:sh0lxs+y0

    日本は防火設備義務が厳し過ぎるんだよ
    だから建物金額が高くなる

    英国並みに規制緩和しろよ^^

  4. 12 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:15:31.69 ID:+fAlO8SS0

    逃げたくても逃げられない設計だろ
    オマケに下階で火事が起きたことすら知る術がないときてるw
    詰んでるよ

  5. 13 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:16:08.61 ID:f8FCd/2c0

    耐震で作らなくいいんだから、費用だって地震国に比べたら大してかからんだろう
    防災ぐらい金かけろ

  6. 15 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:16:54.37 ID:5+gTFgsK0

    国全体でニュージャパン会長みたいなことやってたんだな

  7. 16 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:17:22.54 ID:JwhY/wGQ0

    簡易式のスプリンクラーとか消火設備みたいなものを取り付けできないのかな。
    コンパクトで取り外し可能みたいな感じの。

  8. 18 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:21:20.44 ID:aDuriFpd0

    古い建物後生大事に使うからなブリテンは
    地下なんて老朽化した管だらけなんだろ

  9. 19 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:22:24.26 ID:SUu1BOiH0

    スプリンクラーの水損で
    家財の損害賠償になるから?
    日本でも住居マンソンには
    ついてないよね
    だったらハロンか炭酸ガスなら
    どうよ?って窒息するけど

  10. 22 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:25:35.41 ID:YK3otisZ0

    共益費の積み立てとかキチッと出来てないと、後からはおっくうだろうな、日本でも

  11. 24 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:26:00.22 ID:2AAZ7xgq0

    住宅用のビルでも今はスプリンクラー義務つけなのかよ、日本より厳しいんじゃね

  12. 29 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:29:13.47 ID:EVxl1d4i0

    英国のスプリンクラー設置率1%とか テロリストの連中にとっては嬉しい情報与えてしまったな。

  13. 33 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:31:56.40 ID:4JEMIdHG0

    建築当時、皆内心これ火事になったらアウトだなと思いながら建ててたんだろうな

  14. 34 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:32:04.67 ID:6QkeBGK50

    意外と発展途上?

  15. 37 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:39:36.29 ID:mSeUhawm0

    なんか外壁つたって燃え広がっていったみたいだったけど
    スプリンクラーあったら効いたんかな

  16. 38 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:40:00.22 ID:pqoriF210

    日本じゃ平屋ですらホーチキ取り付け義務があるのに…
    30mまでスプリンクラーなしとか怖くて旅行もできんわ

  17. 39 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:43:33.45 ID:OPp7QGMy0

    地主は頂点だから仕方ないな
    建物の保険くらいは入っているかもしれないが

  18. 40 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:45:29.55 ID:4UNTqjbU0

    日本のタワマンには
    スプリンクラーは付いてない

    スプリンクラーのある施設
    百貨店ぐらいじゃないかな

  19. 42 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:47:17.57 ID:3KKSVl5d0

    自由自由となんでも自由にした結果がこれですよ。

    商人の倫理観なんてあてにしてとこういう事になる。
    規制なんて強めれば強めるほど良い。

  20. 43 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:48:06.40 ID:OPp7QGMy0

    あんなにこんがり焼けたらコンクリも傷んでそうだけど
    建替えは惜しいから補修すんだろ

  21. 46 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:51:11.57 ID:dRirMJy+0

    日本だって六本木ビル火災は一部屋だけ燃えたがあっという間に沈下
    だが新宿の雑居ビルはド派手に燃えた
    こればっかりは金持ちと貧乏人の差だ

  22. 47 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:51:17.87 ID:HcJP5Qe60

    日本は過ぎてきた道だしな 完全に超えてるな。w

  23. 49 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:52:40.75 ID:F7UMoOXi0

    「紳士ならスプリンクラーを付けるべきだ」
    って言わなかったのか?

  24. 51 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:53:31.37 ID:GHssXq1t0

    イギリスの社会政策がどんなものかわかるだろ
    移民で活性化の現実は貧民窟の労働者作り

  25. 53 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:54:29.89 ID:J8Kw0QM60

    イギリスで高層住宅って低所得者向けが多いみたいだね

  26. 56 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 09:56:36.95 ID:gIhRd5Zj0

    イスラム国「その手があったか」
    移民排斥団体「その手があったか」
    貧困層対策政府「その手があったか」

  27. 66 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:05:36.67 ID:HcJP5Qe60

    可燃性の断熱材なんか使ったら あっという間なので 難燃性もしくは耐火性能のある建材を使います。

  28. 70 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:09:47.60 ID:AXGrXofH0

    あっちは後進国寸前だけど日本の公営住宅にはスプリンクラー何%ついてるの?

  29. 72 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:11:31.42 ID:mM0fOVKU0

    イギリスの高層住宅は移民や低所得者が住んでるんだって!
    日本人の感覚とは真逆
    今ニュースでいかにもな人種が抗議と称して暴動モドキとかしててワロス。
    冷蔵庫の爆発も怪しいもんですわ!

  30. 75 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:14:48.70 ID:x+/ps/gy0

    英国内でも
    イングランドとスコットランドとウェールズと北アイルランドで防火の規則が違うのかよw

  31. 77 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:17:38.81 ID:sh0lxs+y0

    スプリンクラー設置義務は建物種・建物用途などで異なるが
    住宅でスプリンクラー設置義務は31m以上または11階以上
    はしご車消火が困難な場所

  32. 79 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:19:03.51 ID:zWaE0Qt60

    まあ日本だってついこの間新潟で町一つ全焼させたから人の事言えんけどな

  33. 84 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:22:36.61 ID:mM0fOVKU0

    付け火して

    けぶり喜ぶ

    テロリスト

    ニカ

    厳重警戒だろ高層住宅は!

  34. 93 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:27:24.26 ID:7qxcdBOS0

    スプリンクラーは誤作動が怖いよね
    火事が一室だけなのに一斉に作動したら大被害になりそう

  35. 99 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:35:54.12 ID:X3yDjo5A0

    スプリンクラーは、いざという時に本当に水が出るのか?
    現実問題、点検とかできるの?

  36. 110 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:49:04.66 ID:h/bzNMb70

    保険システムの発明は同時に八百長の発明でもあるんだろ
    これオーナーからマスコミから全部グルだろおそらく

  37. 113 :106:2017/06/17(土) 10:53:56.94 ID:+bY1IVfJ0

    106だけど塩ビパイプみたいなのを天井に這わせてるので、
    もしかすると火事の時は溶けて勝手にスプリンクラーになるかもW

  38. 114 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 10:58:58.59 ID:PIiTgEli0

    昔の大貴族の館を高級アパートにしたような所は別でしょ。
    そのアパートの住民しか使えない公園があったりして。

  39. 115 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:00:17.44 ID:58VotcbA0

    イギリスって災害のない国なので建築基準法ガバガバなんだろうな
    やってるのは構造計算くらいじゃないか

  40. 119 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:05:13.19 ID:2dS9a8ri0

    あの火の勢いじゃスプリンクラーも焼け石に水だったろうがな
    まずは燃えにくい素材を使わないと

  41. 125 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:09:43.50 ID:6rC8EURO0

    日本はどんなに古くても義務付けられてるだろ。
    政治家が賄賂でも貰ってんるんじゃないのか?

  42. 130 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:14:47.08 ID:xLZgV72N0

    教訓となるものがないと変われないものだろう
    日本も数々の失敗があったから今がある

  43. 141 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:20:02.02 ID:xIIv0iWj0

    建てたのが昔だからだろ
    アメリカだけどエンパイアーステイトビルってスプリンクラーあるの?いつから?

  44. 146 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:26:27.32 ID:Zi8wTRAo0

    江戸時代は大火は街の再開発の手段で
    だった。再開発で人殺したらまずいから
    消防団みたいの組織させてた。
    火元の家が賠償責任負わなくてよい
    のはその名残

  45. 150 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:30:45.87 ID:LS3iG3fS0

    スプリンクラー設置費用はグローバリストのバカ騒ぎの無駄遣いに化けてるんだろ?

  46. 157 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:33:22.22 ID:HjLk5Vqt0

    さすがに、旅客船の救命ボートは定員の半分あれば良い(英商務省規定:タイタニック被災時)
    というお国柄。
    結構ワイルドな国ですな。英国は。

  47. 161 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 11:40:48.76 ID:bwy5CzpQ0

    でも日本でもマンションにはスプリンクラーなんて付いてないでしょう?

    ホテルとか商業ビルはついてるけど

  48. 175 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:09:54.92 ID:9W8shkB+0

    なぜって厳しい階級社会だからでしょ
    下々の命なんて上流階級は気にしないから金かけない

  49. 183 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:15:08.23 ID:Hd7SeMws0

    無水調理が蒸し焼きにかわるだけで
    外から供給され続けていた熱が問題だったね(´・ω・`)

  50. 185 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:15:17.88 ID:VU8WCFCP0

    まず、水質の問題。
    イギリスって飲料水すら石灰分キツいから、ヒドいと年1で掃除しなきゃいけないくらい水周りのトラブル多い。
    なので、いつ起こるかわからん消火のためだけの専用のろ過装置とメンテコストは高層建物になればなるほどヤバイ。

    あとは日本で言う建築基準法の問題と同じで、古いけどまぁ勘弁してやるよってパターンの準認可建物が多い。

    それ重なっちゃったのが今回の問題。

  51. 188 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:16:43.54 ID:ob1kDNo80

    地震がなくて木造が少ない地域だと、火災への備えの意識が低くなっちゃうんだね

  52. 194 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:21:09.35 ID:V0c1gYfv0

    英自動消火スプリンクラー協会 
     
     座右「心頭滅却すれば火もまた涼し」

  53. 199 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:23:25.48 ID:YXRKo4cN0

    貧民向けアパートじゃあ配管剥き出しでスプリンクラー付けたらチャブに破壊されておしまいだろ

  54. 202 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:26:14.39 ID:RX2DNDti0

    とういうより外壁材がアホみたいに燃えたのはなんでだよ
    難燃素材にしておくべきだろw

  55. 220 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:40:20.00 ID:XsipWV280

    川崎の宿泊所火災とかこないだの北九州のとか
    日本もトータルするとこの手の古い貧民窟の火災でけっこう死んでんのかな…

  56. 224 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:42:56.07 ID:V2T6Codb0

    比較的古い高層ビル放火してまわったら打つ手無いじゃん
    爆弾作る必要すら無いしイギリスやべーな

  57. 228 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:45:00.71 ID:Y5o/iZLZ0

    民営化してよくなるのは競争原理が働いた場合だけ
    一社独占なら公営よりひどくなるのは当たり前

  58. 230 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 12:48:46.43 ID:7AyIyVa/0

    あのタワーマンションは低所得者が狭い部屋に無理やり入居してる物だぞw
    日本で言うタワーマンションとポジションが全く違う

  59. 280 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 13:58:42.16 ID:GCZJRt2y0

    要するに、移民用のスラムタワーだから。
    イギリスは階級社会だから、底辺の移民は下級市民。
    昔の日本も華族階級がいたけど、同じ民族という意識はあったが、
    欧州では、上級と下級は、民族が違う。

  60. 289 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 14:57:05.36 ID:3fHcD50f0

    何かというとアメリカではー、イギリスではーという出羽の守が
    いるが、一皮めくればこんなもんだ。
    もっとも日本も千日デパート火災や大洋デパート火災で
    大変な犠牲の上に今の規制が作られたんだけど。

  61. 293 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 15:10:55.20 ID:nHYjteYG0

    難民の人をみてていつも思うんだけど受け入れてもらった国に感謝がないというか
    その国の言葉もろくろくしゃべれないのに、あたりまえのように福祉の恩恵を受けて
    権利ばかり主張しているように見えるのは、自分の見方が歪んでいるのだろうか。
    もちろんすべての人がそうじゃないし、今回の火事は、建物側の問題、受け入れてる国側の問題も
    あると思うが。

  62. 363 :名無しさん@1周年:2017/06/17(土) 19:47:33.01 ID:J8Kw0QM60

    高層住宅に住んでる人はパラグライダーか空飛ぶスーツか下まで届く梯子を準備しておいた方がよさそうだな。

  63. 419 :名無しさん@1周年:2017/06/18(日) 18:53:05.00 ID:jB/Vlyu/0

    メディアの洗脳でイスラム教徒がやばいと思ってる人多いが
    戦後の韓国人の4割がキリスト教徒だと知ったら
    どんな宗教か分かるだろ
    イスラムよりキリスト教の方が100倍はやばいよ

  64. 423 :名無しさん@1周年:2017/06/18(日) 20:45:47.29 ID:DkhDTFqq0

    うちのマンションは階数一桁だが各戸の台所にスプリンクラーついてるな。
    完成がバブルの頃だからだろうか

関連するまとめ

【社会】愛子さま、チェロの演奏を披露... 1 : ◆HeartexiTw 胸のときめきφ ★(★ 998d-PoIF):2017/04/16(日) 20:34:08.83 ID:CAP_USER9 皇太子ご夫妻の長女・愛子さまが、オーケストラの一員として、 チェロを演奏された。 愛子さまは、学習院初等科・管弦楽部の演奏にOGとして参...
【埼玉】自転車ロードレースで転倒事故 1人が意識不明、1人が鎖骨を折るけが…行田市... 1 :かばほ〜るφ ★:2017/02/19(日) 13:50:46.40 ID:CAP_USER9 自転車ロードレースで転倒事故 1人が意識不明 埼玉 行田 2月19日 12時20分 19日午前、埼玉県行田市で行われていた自転車のロードレースで、自転車どうしが接触する事故があり、 警察...
【国際】中国 スリランカで建設中の港を99年間管理運営で合意へ... 1 :すらいむ ★:2017/01/02(月) 16:42:22.30 ID:CAP_USER9 中国 スリランカで建設中の港を99年間管理運営で合意へ  海洋進出を強める中国が、スリランカで建設中の港を99年間にわたって管理運営することでスリランカ政府と合意する見通しとなり、港の安全確保を...
【国際】中国にも「航行の自由」=空母の遠洋進出、尊重求める... 1 :たんぽぽ ★:2016/12/26(月) 19:17:44.57 ID:CAP_USER9 http://www.jiji.com/jc/article?k=2016122600611&g=int  【北京時事】中国外務省の華春瑩・副報道局長は26日の記者会見で、空母「遼寧」の...
【YInMnブルー】「新しい青」200年ぶりに発見、クレヨンとして年内発売へ 1802年にコバルトブ... 1 :的井 圭一 ★:2017/05/18(木) 02:06:54.83 ID:CAP_USER9  お絵描きをする子どもたちは間もなく、空を200年ぶりに新しい色で塗ることができる──。 研究者らがこのたび鮮やかな「新しい青」を生み出し、大手クレヨンメーカーのクレヨラ(Crayola)が...
【米国】トランプ氏に一歩も譲らず挑戦、一匹狼マケイン上院議員「重要なのは正しいことをすることだ」... 1 :ニカワ ★:2017/01/31(火) 22:32:46.38 ID:CAP_USER9 群れずに我が道を行く姿勢で有名なジョン・マケイン上院議員(12日) http://si.wsj.net/public/resources/images/BN-RW257_MCCAIN_M_20170...
【発育】子どもの身長、頭打ちに 伸びる要因は出尽くした?... 1 :鉄生 ★:2016/12/22(木) 18:49:47.80 ID:CAP_USER9  日本の子どもの身長の伸びはほぼ止まった——。文部科学省が22日に発表した「学校保健統計調査」で、こんな傾向がわかった。 専門家は、身長が伸びる要因が出尽くしており、今後も伸びることはほぼないとみる。...
【ネット】ジャンパー?ジャンバー?どっちが正しい 小田原市職員の上着きっかけで議論... 1 :コピペ魔神 ★:2017/01/19(木) 03:51:55.80 ID:CAP_USER9 元々は運動着や作業着として着用されてきたジャンパー。 しかしその名称を巡って、ネット上では「あれ、ジャンバーじゃないの?」とツイートする人たちがいる。 そのきっかけは「生活保護の不正受給反対...